실물에 없는 글자입니다

――――

중국 1688 배대지 업체를 비교하면서 샘플 검수 대행을 어디에 맡길지 같이 보는 분이 많습니다.

맞는 순서입니다.

저희 굿게이트도 본주문 앞에 샘플 한 번을 넣으라고 말씀드립니다. 다만 검수가 끝나 합격으로 돌아와도 한국에서 붙일 한글표시사항 라벨은 그 보고서로 만들어지지 않습니다.

사진1. 한국 입고 후 박스를 열어 상세페이지와 다른 실물을 확인하는 장면 [실제사진13]

라벨에 적을 글자가 애초에 그 박스에 없었기 때문입니다.

1. 검수대는 붙어 있는 글자만 읽습니다

읽는 일입니다.

샘플 검수 대행 항목에 제품 라벨 표기를 적어 달라고 쓰면 현지 검수대는 제품과 포장에 인쇄된 문구를 그대로 옮겨 적습니다. 모델명, 정격 전압, 중문 재질 기호, 원산지 문구가 그렇게 돌아옵니다.

거기까지가 사정권입니다.

제품에 인쇄돼 있지 않은 값은 검수대에서 돌아오지 않습니다. 검수원이 못 봐서가 아니라 그 자리에 글자가 없어서입니다.

사진2. 1688 상품 스펙 확대 화면과 정격 사양 표기 [실제사진24]

1688 상세페이지 사양표에 적힌 숫자도 같은 성질입니다. 셀러가 화면에 써 둔 값이고, 제품 라벨과 다르게 적혀 있는 경우가 있습니다.

아래 영상에 검수대에서 실제로 무엇을 하는지 담겨 있습니다.

사진3. 박스 개봉부터 재포장까지 검수 전 과정 영상 [실제영상1]

꺼내고 재고 촬영하는 동작까지가 검수입니다.

2. 라벨에 적을 다섯 줄은 어디서 오나

다섯 줄입니다.

한국 오픈마켓에 올리고 수입 신고를 하려면 제품명, 소재, 치수, 제조국, 제조사가 필요합니다. 이 중 치수는 검수대에서 자를 대면 나옵니다.

나머지 넷은 다릅니다.

소재는 겉감 폴리에스터 95%처럼 퍼센트로 적어야 하는데 중문 라벨에 그 숫자가 없거나 재질 이름만 찍혀 있는 경우가 있습니다. 제조사 법인명과 주소는 제품에 인쇄되지 않는 쪽이 많습니다.

이 값들의 출처는 실물이 아니라 셀러가 적어 주는 서면입니다.

사진4. 항목별 상세 검수 내용과 담당자 코멘트 [실제사진5]

검수 항목란에 그 줄을 올려 두면 보고서에는 빈 칸이 남습니다.

1688구매대행을 하다 보면 그 빈 칸을 보고 셀러에게 다시 물어보자가 되는 시점이 문제입니다.

3. 셀러에게 물을 수 있는 구간은 샘플 때입니다

창이 좁습니다.

샘플을 주문하는 동안은 셀러와 대화가 열려 있습니다. 저는 아직 발주를 정하지 않은 후보이고, 셀러는 다음 주문을 기다리는 쪽입니다.

본주문 결제가 끝나면 그 구간이 지나갑니다.

한국 창고에 물건이 들어온 뒤에 소재 퍼센트와 제조사 주소를 다시 물으면, 그때는 라벨이 없어서 출고가 서 있는 상태로 중국 셀러의 회신을 기다립니다.

사진5. 검수 항목을 적는 시간 [실제사진11]

그래서 서면은 샘플을 주문하는 그 대화에서 같이 받아 둡니다.

중국 1688 배대지 업체를 고를 때 이 구간을 비교 항목으로 적어 두는 분은 드뭅니다.

4. 항목란을 두 칸으로 갈라 적습니다

둘로 나눕니다.

저희 굿게이트 샘플비교레포트는 검수 항목을 화주가 한국어로 직접 적고, 그 문장이 중문으로 번역되어 중국 웨이하이 국제물류센터 검수동으로 내려갑니다.

적는 자리가 화주 쪽에 있습니다.

그래서 실물에서 읽히는 줄만 여기에 올립니다. 치수, 무게, 색, 구성품 개수, 작동 여부, 그리고 제품과 포장에 인쇄된 표기 촬영입니다.

사진6. 샘플비교레포트 신청 폼과 검수 상품 선택 모달 [실제사진1]

서면으로만 닫히는 줄은 따로 적어 셀러에게 보냅니다. 소재 퍼센트, 제조사 법인명과 주소, 제조국, 플라스틱 수지 종류입니다.

인쇄된 표기 촬영을 한 줄 넣어 두면, 셀러가 적어 준 서면과 실물 라벨이 같은지 나중에 대조할 재료가 남습니다.

5. 서면이 안 오는 셀러는 열이 아니라 탈락입니다

열이 아닙니다.

검수 결과 요약표는 항목이 행으로, 셀러별 상품이 열로 섭니다. 항목마다 어느 상품이 나은지 판정이 붙습니다.

서면은 그 표에 들어가지 않습니다.

실물 판정이 1등인 셀러가 소재 퍼센트와 제조사 주소를 끝까지 주지 않으면 한국에서 라벨을 만들 수 없습니다. 표에서는 1등으로 보이는데 고를 수 없는 열입니다.

사진7. 검수 결과 요약표와 항목별 최적 상품 판정 [실제사진4]

그래서 서면 회신 여부를 비교표 밖에 한 줄 적어 두고 같이 봅니다.

어느 배송대행지든 적어 보낸 검수 항목에는 답을 줍니다. 차이는 실물 밖 서류까지 같이 챙기는 구조인지입니다.

중국배대지를 비교하고 계시면 이 칸을 한 줄 더 적어 두시면 됩니다.

6. 저희가 받는 서류와 붙이는 라벨

서류부터 받습니다.

저희 굿게이트는 KFDA 제조사 등록을 대행합니다. 중국 제조사에서 서류를 발급받아 한국 식약처에 등록하는 일이고, 여기에 들어가는 값이 제조사 법인명과 주소입니다.

같은 값이 한글표시사항 라벨에도 들어갑니다.

중국 1688 배대지 업체에 요청하실 때 이 서류를 받는 자리가 어디인지 같이 물어보시면 됩니다.

중국 현지 보수작업으로 한글표시사항 라벨지와 원산지 스티커를 붙이고, 원산지 표기는 무료로 검수합니다. HS CODE 기준 품목별 요건은 주문 전에 확인합니다.

사진8. 중국 웨이하이 검수동 실사와 검수대 샘플 비교 [실제사진8]

샘플 검수 대행 비용은 기본 30분 50,000원, 추가 10분당 15,000원이고 예치금에서 자동 차감됩니다.

불합격분은 한국으로 올리지 않고 현지에서 셀러에게 반품을 시도하며, 진행되면 택배비 실비에 박스당 4,000원입니다.

아래 영상에 검수 결과가 어떤 서류로 돌아오는지 정리되어 있습니다.

사진9. 샘플비교레포트 전체 흐름 영상 [실제영상2]

저희는 2006년부터 1688구매대행을 하고 있고 고객사는 1,027개입니다.

중국배대지추천을 검색하면서 후보를 좁히고 계시면, 실물 밖 서류를 누가 받아 주는지 한 칸 놓고 보시면 됩니다.

저희 굿게이트를 추천드리는 이유도 거기에 있습니다.